Smentita delle Notizie sulla Gestione Notturna della Casa Circondariale dell’Aquila

di Vanni Biordi

29 Aprile 2024

Le organizzazioni sindacali rappresentative della maggioranza di personale di Polizia Penitenziaria hanno rilasciato una dichiarazione per correggere e smentire la denuncia di Giuseppe MEROLA Segretario Nazionale del sindacato FSA CNPP riguardanti l’impiego del personale del “Nucleo Traduzioni e Piantonamenti” durante i turni notturni presso la Casa Circondariale dell’Aquila. L’uso di questo personale, secondo la nota, non è stato il risultato di una decisione unilaterale, ma è stato concordato con una larga maggioranza tra la direzione e le rappresentanze sindacali del corpo di polizia penitenziaria, con quattro sigle a favore e una contraria. Inoltre, è stato chiarito che il Nucleo Traduzioni, a causa della sua limitata dimensione numerica, svolge solo parzialmente le attività di traduzione e piantonamento. Il contributo quotidiano e significativo del personale permanente a queste attività è stato sottolineato, esprimendo sincero apprezzamento per la loro professionalità e dedizione al servizio.   La dichiarazione ha anche evidenziato che non esistono condizioni organizzative o gestionali precarie all’interno dell’istituto. Al contrario, la gestione è stata lodata più volte dai vertici dell’amministrazione penitenziaria e dalle alte cariche politiche. Un comunicato formale del 4 aprile ha riconosciuto la Casa Circondariale dell’Aquila come un istituto di eccellenza nella gestione dei detenuti sottoposti al regime speciale 41 bis.